Page 10 - Catalogus Sier Disposables 2020
P. 10

    70% sugarcane pulp 30% wood pulp
Bagastro is een prachtige en exclusieve productlijn van Sier Disposables gemaakt van 70% suikerriet- pulp en 30% hout pulp.
Bagasse (suikerrietpulp) is restafval bij de productie van suiker uit suikerriet. Voorheen werd dit afval gewoon verbrand. Maar tegenwoordig wordt het voor diverse doeleinden gebruikt, onder andere door er disposables van te maken. Een duurzame verandering dus. Voeg daarbij dat de Bagastro producten biologisch afbreekbaar zijn en je hebt een Eco-friendly en duurzame productgroep.
Bagastro is in look and feel een rijk en natuurlijk materiaal waar je unieke vormen van kan maken.
In samenwerking met designer Mieke Cuppen hebben we de afgelopen jaren 23 ronde en vierkante Bagastro-modellen ontworpen. Dit jaar voegen we daar, met behulp van Mieke Cuppen, nog 6 prachtige nieuwe modellen aan toe. Hiermee is onze Bagastro lijn nog completer geworden.
Bagastro est une ligne de produits aussi esthétique qu’exclusive signée Sier Disposables. Les articles sont réalisés à partir de canne à sucre (70%) et
de pulpe de bois (30%).
La bagasse (pulpe de canne à sucre) est le résidu après extraction du sucre de la canne à sucre. Jadis, on se contentait de la brûler, mais aujourd’hui, elle est utilisée à des fins très diverses, notamment la fabrication d’articles à usage unique. C’est donc une évolution doublement durable. Ajoutez à cela que les produits Bagastro sont biodégradables et vous comprendrez pourquoi ce groupe de produits peut véritablement être qualifié d’écologique et durable.
Le matériel intervenant dans la fabrication des produits Bagastro est naturel et séduisant, tant au regard
qu’au toucher, et permet des formes exclusives.
En collaboration avec la créatrice Mieke Cuppen,
nous avons conçu ces dernières années pas moins de 23 modèles ronds et carrés dans la ligne Bagastro.
       Bagastro is a beautiful and exclusive product line of Sier Disposables made from 70% sugar cane pulp and 30% wood pulp.
Bagasse (sugar cane pulp) is a waste product from the production of sugar from sugar cane. Previously this waste product was simply burned, but nowadays it is used for various purposes, such as making disposables. That is a sustainable change. Given the fact that the Bagastro products are biodegradable, they form an eco-friendly and sustainable product group.
Bagastro looks and feels like a luxurious and natural material that can be used to create unique shapes. In cooperation with designer Mieke Cuppen we have designed 23 round and square Bagastro models in recent years. This year we have added another
6 splendid and beautiful models, once again designed by Mieke Cuppen. These make our Bagastro line even more complete.
Cette année, nous la complétons encore avec 6 superbes modèles organiques, toujours signés Mieke Cuppen.
Bagastro ist eine schöne und exklusive Produktlinie von Sier Disposables aus 70% Zuckerrohrpulpe und 30% Holzschliff.
Bagasse (Zuckerrohrmark) ist Abfall bei der Herstellung von Zucker aus Zuckerrohr. Früher wurden diese Abfälle einfach verbrannt. Heute wird es jedoch für verschiedene Zwecke verwendet, z.B. zur Herstellung von Einweg- produkten. Eine nachhaltige Veränderung also. Hinzu kommt, dass die Bagastro-Produkte biologisch abbaubar sind und demzufolge eine umweltfreundliche und nachhaltige Produktgruppe darstellen.
Bagastro ist ein reichhaltiges und natürliches Material, aus dem Sie einzigartige Formen kreieren können. In Zusammenarbeit mit der Designerin Mieke Cuppen haben wir in den letzten Jahren 23 runde und quadratische Bagastro-Modelle entworfen. In diesem Jahr kommen weitere 6 schöne Bio-Modelle hinzu, die wieder von
Mieke Cuppen entworfen wurden. Damit wird unsere Bagastro-Linie noch kompletter.
  10
    












































































   8   9   10   11   12